金鱼

注册

 

发新话题 回复该主题

悬崖上的金鱼姬的两个版本童话还是传说 [复制链接]

1#

本文字数:多字

阅读时间:12分钟左右

近期,伴随着《千与千寻》电影的热播,宫崎骏执导的动漫在中国又一次掀起了追忆的热潮。其中一部并不算其代表作的《悬崖上的金鱼姬》,因为在某音、某博的模仿秀而一度上了热搜。伴随“金鱼哎……宗介……波妞喜欢宗介……”甜腻的台湾腔调,画面感格外喜人。

抛开有些粗制滥造的跟风之作,如果我们深入探究该动漫的故事,却可以发现该动漫中其实蕴藏着两个迥然不同的版本:童话版与传说版。前者是明线,而后者则是暗线。

童话版

1

故事的梗概大抵是低幼版《海的女儿》。开篇讲述了出生在海底的一条金鱼公主,借着父亲藤本照顾农场的机会,伺机逃出父亲的掌控来到海面上,又因为试图逃避捕鱼船而不小心被困在玻璃瓶里,接着搁浅在海边,而被在海边玩耍的宗介所救出,并得名为波妞。

此处值得一提的是,宗介用石头砸开了玻璃瓶,伤到了右手的大拇指,而波妞正好舔舐了他的手指,并奇迹般地使其痊愈了。(此处的故事正好与《海的女儿》人鱼公主与王子相遇的故事颠倒,但同样是一个跨物种的魔幻爱情故事。)

之后,宗介用水桶带着波妞去幼稚园,并发现波妞喜欢吃火腿,而且还听得懂人话。之后,因为宗介的妈妈理纱在幼稚园隔壁的“向日葵之家”(养老院)工作,宗介把波妞带去给几个老人家看,并表示波妞具有魔力。不料,其中的一个时婆婆惊恐地说,这是人面鱼,如果不及时放回去,会引起海啸。被惹恼的波妞很有脾气,喷了时婆婆一身的水。

惊恐之下,宗介带着波妞躲到了海边的一块岩石下。他让波妞不必担心,并承诺会一直保护她。这极大地打动了波妞,她开始开口说话,并表示表示波妞喜欢宗介。意外的惊喜使得宗介开心不已,但随后波妞被父亲藤本驱使的海浪带回了海底的家里。

宗介因为失去波妞而伤心不已,一度冲到海里试图找回她,幸而被赶赴而来的妈妈理纱搂住抱回。接下来的几天里,宗介都一直闷闷不乐,即使吃着喜欢的冰淇淋,这时妈妈理纱劝解他说,即使难过,也无法改变命运的,因为波妞来自于深海,就必须回去。

但这番话对于一个5岁的小孩而言,显得有些说教。果不其然,本以为今天是长期出海的爸爸耕一回家的日子,但理纱接到耕一的电话说无法回家时也显得愤怒生气,扔下了手上的餐具,赌气说准备出去吃,却被宗介一句想在家里吃而消去了大半的气,有气无力地躺在床上。

夜晚,耕一的小金井丸号船会经过他们家附近,于是按照原来约定的灯光信号开始传递彼此的思念,宗介变成了那个纽带。耕一一直表达自己的歉意,而理纱则夹杂着抱怨与撒娇的骂丈夫笨蛋。

宗介安慰躺在床上的理纱,劝她不要哭,自己也不会哭的,并表达了对波妞的想念。随后,理纱开心地拥抱着宗介,母子两人对耕一的沉默的支持与亲情盈满了屏幕。此时此刻,无言应该是最好的背景。

2

在海底世界里,藤本试图将波妞变回去,但魔力有限不得已需要去和求助。当藤本离开之后,波妞在弟弟妹妹的帮助下脱离了束缚,并打开了父亲长期珍藏的之门,借助其中的魔力变成了一个5岁的人类小女孩。

不在意因为自己的鲁莽而引起暴雨,飓风与海啸,甚至世界引力的失衡,波妞在波浪中奔跑前进,只为去追寻宗介的脚步。对于宗介而言,带着几分怀疑几分惊喜地认出了波妞。在宗介认出波妞的那一刻,波浪停止了翻滚,暴雨也逐渐停歇了下来。

画面转到悬崖上温暖的房子里,宗介不厌其烦地为波妞介绍一切引起波妞兴趣的东西,恨不得将自己的所有宝贝都展现给波妞。波妞也展现了她无与伦比的活力,在房间里横冲直撞,充满了未曾规训的野性与活泼。

波妞用她的方式给这个小房子里带来了活力与生机。此外,她也展现了自己的智慧,在回到房间里提前布置下了守护结界,防止在睡着后被藤本在此带回去。因为过度使用魔力,波妞吃了面条后便陷入到昏睡中。

理纱在波妞睡着后,还是担心向日葵之家的老人们,于是又开车返回去。宗介守在波妞身边,疲累交加之下也睡了过去。另一方面,波妞的妈妈出现了,她运用自己的魔力开始抚平被魔力折腾过的这个世界,并和藤本建议,既然波妞想留在人类世界中,不如借助古老魔法的誓约,即如果男生不变心,波妞就可以变成人类,但如果男生变心,波妞会变成泡沫。

为了自己的女儿,波妞的爸妈在向日葵之家那里设置了一个考验,一个不成人便成泡沫的考验。

3

次日早上。宗介担心妈妈理纱,于是决心去寻找。但海水已经涨到了家门口,这时波妞运用自己的魔力将宗介的一辆玩具船变为一个小船,两人简单收拾了一些东西便启程出发。

路上,他们遇到了一对年轻夫妇带着一个冷漠脸的婴儿,波妞将准备的事物留给了这个年轻妈妈,并逗乐哭闹的婴儿;随后,他们又遇到了一大批转移前往山顶宾馆的难民,并表达了自己独自去寻找妈妈理纱的决心。

随后,宗介和波妞开船到了一个密林之中。这时,宗介本想让波妞使用魔力让蜡烛变大,但波妞又一次因为魔力缺失而陷入昏睡。这时,宗介没有勉强波妞,他跳下船开始划水推动小船前进。半路上,波妞的魔力逐渐消失,小船恢复为一个玩具。

幸运的是,他们抵达到陆地上,就在正前方,理纱的车子停在半路上,诡异的是,车子完好无损,里面的东西都存在,只是理纱人却不见了踪影。这表明,考验已经开始了。

海面下,原来的向日葵之家受到了波妞妈妈的保护而免于遭难,神奇的是这些原本无法行走的老人却可以欢快地奔跑起来,在一个角落里,波妞妈妈与理纱正在交流什么。

画面切换到陆地上,宗介与波妞来到了一个幽暗深邃的隧道前,波妞表示了自己讨厌这里,而宗介为了寻找自己的妈妈只能勇敢向前,他对波妞说,不能放开他的手。走在隧道里,波妞的手脚变成了鸡脚,身子开始逐渐缩小。宗介慌忙将抱着波妞走出隧道,并将波妞放在海水里,而波妞最终变成人面鱼。

这时,藤本出现希望宗介带着波妞一起到向日葵之家中去,结束本次灾难的试炼。随后,时婆婆出现告诉宗介不要受到藤本的欺骗。短暂思考之下,宗介并不信任藤本,于是跑向了时婆婆那边。无奈之下,藤本驱使海浪将时婆婆等三人带到向日葵之家。

在那里,波妞妈妈解释了试炼,原来人鱼开启的变为人的爱之试炼必须必须以本来面目见某个能完完全全接受她的男生才算完成。当然,宗介与波妞共同完成了这一试炼,也就弥补上了世界的缝隙,拯救了世界。最重要的是,正如大多数童话故事一样,王子和公主(宗介和波妞)幸福地生活在一起。

传说版

1

童话自然是每个孩子喜闻乐见的,但童话故事背身起源于民间故事,或者说是每代人口耳相传的民间传说。既然是民间传说,那必然是有光明就会有黑暗,有温情就会有残酷。

比如,享誉世界的《一千零一夜》的起源便是因为国王山努亚因为王后的不端行为而厌恶妇女,每天迎娶一个妇女过一夜后便在早上将其杀害进行报复,而宰相的女儿山鲁佐德则自愿嫁给国王,并通过每夜讲故事的形式吸引国王的兴趣,就这样持续了一千零一夜最终感化了国王,最终两人白头偕老。只是苦了,过去三年多被国王山努亚残害的多个少女。

2

自然在《悬崖上的金鱼姬》背后也是有着浓厚的暗黑传说的背景,因为这些背景没有被详细交代,只能通过剧中人物的言语,神情与动作进行一定的猜测:

(1)波妞妈妈自言,本来是从海洋的泡沫中孕育而生,藉由古老的魔法而成为。应该是伴随着人类活动的加快,促使整个世界魔力的消减,她长期陷入到睡眠之中以保持生命力。因而,平时波妞等子女都是由藤本来照顾,之后她因为波妞开启爱的试炼而惊醒过来,并开始着力回复生态平衡;

(2)藤本本来是人类,后来应该是经过了不少的痛苦才变成海底世界的守护者,担任因波妞妈妈沉睡期间维系生态平衡的责任,以及成为“奶爸”照顾自己的众多子女。藤本不喜欢波妞妈妈,一直都以代称,绝不是某种比较亲密的称呼,甚至其中还夹杂着冷漠与恐惧。就他自己所说的,”一想到要见那个人便感觉到胸闷“。至于藤本仇视人类的言语与行动则更为耐人寻味,有趣的是,他密室大门上写着“”,里面的5个巨型瓶子里有两个写着“”和“”两个数字,这些数字应该有着特别的含义,在剧中的意义应该和藤本密切相关,也就可以解释他为何执着地积蓄,并妄想终结人类时代,以便恢复到寒武纪时期;

(3)时婆婆是故事情节的推动者。开篇她出场后,促使宗介带着波妞躲到海边岩石下,使得藤本能带走波妞,让波妞可以获得。在结尾时,时婆婆提醒宗介小心藤本,给予宗介另外的选择。值得一提的是,时婆婆看到波妞后,立即惊惧地认出了波妞作为人面鱼的原形,并提出波妞与海啸之间的直接关系。之后的情节果然证明了时婆婆的说法,波妞在追逐宗介的时候动用的便是海啸的力量。因此,时婆婆的祖先之前应该也经历过类似的事情,他们抓到过波妞的祖先人面鱼,然后引来了巨大的海啸。不过,时婆婆的祖先幸运地留下了后代,继而她还知道相应的传说,而其他的婆婆则不知道相关的传说。

3

通过上述的线索,我们可以猜测与理解故事背后的设定。故事的开篇是波妞父亲藤本在海底农场催生大量的水母等海洋生物,维系着海底世界甚至整个地球的生态平衡。而波妞妈妈平时躲在某个海底陷入沉睡之中,偶尔一些时候才会苏醒过来。藤本不仅需要照顾海底农场,也需要照顾共同的子女。

波妞在剧中是5岁,而且还有着大量的弟弟妹妹,结合波妞妈妈不可能轻易醒来,以及波妞5岁就懂得良多的线索可以判定,他们之前处于卵的状态,直到近期才孵化成功。而且伴随着魔力的衰减,他们的存活率不高,否则波妞应该有兄弟姐妹。同时,根据波妞并不喜欢,有些敌视父亲,甚至试图逃离父亲的态度说明,藤本并不是一个称职的父亲,他除了履行自己的义务,更多心思放在如何提炼更多的,以此来终结人类的时代。

波妞妈妈是个神明,而她的本体是人鱼(上半身是人,下半身是鱼)。从她的言语中看出,她存活时期相当久远,远远早于人类诞生之时。因而,从这个角度而言,波妞妈妈并不会在意人类,而她

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题